À PROPOS/ ABOUT 
Pierre Elliott Matte
Peintre_Graphiste/ Painter_Graphic Artist
DÉMARCHE ARTISTIQUE
"L’universel autrement"

La peinture est un médium flexible qui offre des possibilités illimitées tant pour la forme que pour le contenu.
Elle procure une liberté d’expression qui peut transformer l’univers.

Je m’inspire directement de photos que je retravaille par le biais de l’infographie. L’utilisation de la technologie m’offre plusieurs possibilités, tant pour les effets de coloration,
de texture et de composition.


Peindre pour moi, c’est d’abord une action, qui s’affirme à travers une gestuelle et l’imagination.
Une action qui instaure des repères et qui traduit l’expression unique de l’artiste.
C’est aussi une prise de décision face à des choix, d’un chemin à emprunter pour exprimer sa vision.
Une vision qui ne vaut que si elle est partagée.

ARTIST STATEMENT
"The universal otherwise"

Painting is a flexible medium which offers unlimited possibilities both in terms of shape and content.
It provides freedom of expression which can transform the universe.
I am inspired mostly by photos which I work again by means of computer graphics.
The use of the technology offers me several possibilities, so much for the effects of tint, texture and composition.

Painting for me, is foremost an action, that asserts itself through a body of movements and the imagination.
This action then establishes marks which translates the unique expression of the artist.
And it is also about taking decisions before all those choices, find the path to express your vision.
A vision only real when shared.